seat side trim panel assembly